Avrupa, Epstein dosyalarıyla sarsılırken, ABD'de yankıları daha sakin kaldı

Cumartesi 07 Şubat 2026 - 15:27

Geçtiğimiz günlerde hayatını kaybeden finansçı Jeffrey Epstein ile bağlantılı yeni yayınlanan belgeler, Avrupa genelinde siyasi ve kurumsal çevrelerde sarsıntılara yol açarak istifalara, soruşturmalara ve kamuoyu tartışmalarının yeniden şekillenmesine neden olurken, ABD'de nispeten daha sakin bir tepkiye yol açtı.

Artan siyasi baskıdan sonra ABD Adalet Bakanlığı tarafından kamuoyuna açıklanan dosyalar, Epstein'ın politikacılar, diplomatlar, iş liderleri ve kraliyet ailesi üyeleri arasındaki bağlantılarının genişliğini ortaya koyuyor. Avrupa'da, bu açıklamalar manşetlere hakim oldu ve Epstein ile ilişkileri daha önce bilinenin ötesine uzanan, hatta cinsel taciz iddiaları olmasa bile, kişiler için hızlı sonuçlar doğurdu.

Birleşik Krallık'ta ise yankıları özellikle yoğun oldu. Belgeler, finansçının 2008'deki mahkumiyetinden çok sonra bile Epstein ile iletişim halinde olduğunu gösterdikten sonra, eski Washington Büyükelçisi Peter Mandelson görevden alındı. İngiliz Başbakanı Keir Starmer, Mandelson'ın atanması ve ardından gelen güvenlik soruşturması nedeniyle iç siyasi çalkantıyla karşı karşıya kalırken, polis hassas bilgilerin usulsüz bir şekilde paylaşılıp paylaşılmadığını inceliyor. Skandal ayrıca, daha önce kraliyet onurlarını kaybeden ve Epstein'ın kurbanlarından biriyle bir hukuk davasında anlaşmaya varan eski Prens Andrew olarak bilinen Andrew Mountbatten-Windsor'ın da yeniden inceleme altına alınmasına neden oldu. Eski eşi Sarah Ferguson'ın Epstein ile olan bağlarına ilişkin yenilenen ilgi nedeniyle yardım kuruluşu kapatıldı.

Londra'daki hukuk uzmanları ve siyasi analistler, tepkinin hızı ve şiddetinin, hâlâ görünür hesap verebilirlik talep eden bir medya ortamını ve parlamento kültürünü yansıttığını söylüyor. Bir gözlemcinin belirttiği gibi, İngiltere'de Epstein belgelerinde yer almak, bir gecede ulusal bir haber haline gelmek için yeterli.

Avrupa kıtasında, üst düzey yetkililer görevlerinden ayrıldı veya soruşturma altına alındı. Norveç, İsveç ve Slovakya'daki yetkililer, daha önce kabul edilenden daha yakın veya daha uzun süreli Epstein bağlantılarını ortaya koyan açıklamaların ardından istifa etti. Letonya, Litvanya ve Polonya, olası ulusal bağlantıları incelemek üzere resmi soruşturmalar başlattı; Polonya Başbakanı, dosyaların Polonya vatandaşları veya yabancı istihbarat servisleriyle ilgili herhangi bir kanıt içerip içermediğinin incelenmesini emretti.

Norveç, en çok sarsılan ülkeler arasında yer aldı. Oradaki yetkililer, eski başbakan Thorbjørn Jagland'ın Epstein ile olan ilişkisi nedeniyle yolsuzluk soruşturması başlattı. Önde gelen diplomatlar Terje Rød-Larsen ve Mona Juul da tartışmaya dahil oldu; Juul, Epstein'ın çiftin çocuklarını vasiyetinde adlandırdığının ortaya çıkmasının ardından Ürdün Büyükelçiliği görevinden uzaklaştırıldı. Norveç kraliyet ailesi de bu durumdan nasibini aldı; Veliaht Prenses Mette-Marit'in Epstein ile geçmişteki etkileşimleri hakkındaki açıklamalar kamuoyuna açık bir özürle sonuçlandı ve kamu güvenini daha da sarstı.

Belgeler ayrıca, Epstein'ın Avrupa siyaseti ve nüfuzuna olan görünürdeki hayranlığını da ortaya koyuyor; Brexit'i tartışan yazışmalar ve güçlü kişilerle yapılan özel görüşmeler de buna dahil. Analistler, erişiminin ölçeğinin, ağının sosyal ilişkilerin ötesine uzanıp siyasi nüfuz girişimlerine kadar uzanıp uzanmadığı konusunda çözülmemiş soruları gündeme getirdiğini söylüyor.

Amerika Birleşik Devletleri'nde tepki çok daha ölçülü oldu. Dosyaların yayınlanması, Washington'da nadir görülen iki partili bir baskının ardından gerçekleşmiş olsa da, nispeten az sayıda önde gelen Amerikalı hemen sonuçlarla karşılaştı. Eski Hazine Bakanı Larry Summers akademik görevlerinden ayrıldı ve büyük bir hukuk firmasının başkanı istifa etti, spor ve siyasi kurumlar ise iç incelemeler başlattı. Bill Clinton ve Donald Trump gibi yüksek profilli isimler Epstein ile geçmişteki temasları hakkında sorgulandı, ancak mağdurlar tarafından herhangi bir yanlış davranışla suçlanmadılar.

Gözlemciler, Amerika Birleşik Devletleri'nin daha güçlü bir gizlilik kaldırma geleneğine sahip olmasına rağmen, kamu ve siyasi hesap verebilirliğin Avrupa'dakinden daha yavaş ilerlediğini belirtiyor. Atlantik'in her iki yakasında da soruşturmalar devam ederken, belgeler Epstein'ın ağının küresel erişimini ve kurumların bunun sonuçlarıyla yüzleşme hızının eşitsizliğini vurguluyor.