Papa, Kanada Yerli Halklarına 62 Eser İade Etti

Cumartesi 15 Kasım 2025 - 17:28

Vatikan, Cumartesi günü 62 kültürel eseri Kanada Yerli topluluklarına iade etti. Bu, Katolik Kilisesi'nin Yerli kültürünü bastırmadaki rolünü ele alma çabalarında tarihi bir adım oldu.

Papa XIV. Leo, ikonik bir İnuit kayığı da dahil olmak üzere eserleri ve destekleyici belgeleri, eserleri ayrı ayrı Yerli topluluklara iade etmesi beklenen Kanada Katolik Piskoposları Konferansı heyetine verdi. Vatikan ve Kanada Kilisesi'nin ortak açıklamasında, eserler bir "hediye" ve "somut bir diyalog, saygı ve kardeşlik göstergesi" olarak nitelendirildi.

Eşyalar, Vatikan Müzesi'nin Anima Mundi müzesi olarak bilinen etnografik koleksiyonunun bir parçasıydı. Koleksiyon, sömürge dönemlerinde Yerli halklardan alınan kültürel varlıkların iadesi konusundaki daha geniş müze tartışmaları arasında Vatikan için bir tartışma kaynağı olmuştu.

Vatikan koleksiyonundaki eşyaların çoğu, 1925 yılında Vatikan bahçelerinde düzenlenen bir sergi için Katolik misyonerler tarafından Roma'ya gönderilmişti. Vatikan, bu eşyaların, kilisenin küresel erişimini, misyonerlerini ve evanjelizmledikleri yerli halkların yaşamlarını kutlamak isteyen Papa XI. Pius'a "hediye" olarak verildiği konusunda ısrarcı.

Ancak tarihçiler, yerli gruplar ve uzmanlar, o dönemde Katolik misyonerlik faaliyetlerindeki güç dengesizlikleri göz önüne alındığında, bu eşyaların gerçekten de ücretsiz olarak verilip verilemeyeceğini uzun zamandır sorguluyor. O yıllarda Katolik dini tarikatları, Kanada hükümetinin Yerli geleneklerini ortadan kaldırmaya yönelik zorunlu asimilasyon politikasını uygulamaya yardımcı oluyordu. Kanada Hakikat ve Uzlaşma Komisyonu bu politikayı "kültürel soykırım" olarak adlandırıyordu.

Bu politikanın bir parçası olarak, Yerlilerin manevi ve geleneksel ritüellerinde kullanılan eşyalara el konulması da vardı; örneğin, 1885'te çıkarılan ve İlk Milletlerin kutsal ayinlerini yasaklayan potlaç yasağı gibi. El konulan bu eserler Kanada, ABD ve Avrupa'daki müzelerin yanı sıra özel koleksiyonlarda da yer aldı.

Papa Francis'in 2022'de, Kanada'nın felaketle sonuçlanan yatılı okullarının yönetimindeki rolü nedeniyle Vatikan'dan özür dilemek üzere Vatikan'a gelen yerli liderlerle görüşmesinin ardından Vatikan eserlerinin iadesine ilişkin müzakereler hız kazandı. Ziyaretleri sırasında, koleksiyondaki İnuit kayağı, wampum kemerleri, savaş sopaları ve maskeler de dahil olmak üzere bazı eserler gösterildi ve bunların iade edilmesi istendi.

Francis daha sonra, Vatikan koleksiyonundaki diğer eserlerin ve eserlerin her bir vaka için ayrı ayrı iade edilmesinden yana olduğunu belirterek, "Bir şeyi iade edebileceğiniz, bir jest yapmanız gereken durumlarda, bunu yapmak daha iyidir." dedi.

Vatikan Cumartesi günü yaptığı açıklamada, eserlerin 1925'teki Jübile'nin en önemli anlarından biri olarak Roma'da ilk kez sergilendiği sergiden tam 100 yıl sonra, Kutsal Yıl sırasında iade edildiğini söyledi.

Vatikan ve Kanada kiliselerinin ortak açıklamasında, "Bu, Petrus'un halefinin, inanç ve yerli halkların kültürleri arasındaki karşılaşmanın tarihine tanıklık eden bu eserleri Kanada Kilisesi'ne emanet ettiği bir kilise paylaşımı eylemidir" denildi.

Kanada Katolik hiyerarşisinin, eserlerin "uygun şekilde korunmasını, saygı gösterilmesini ve muhafaza edilmesini" sağlamayı taahhüt ettiği de eklendi. Yetkililer daha önce, Kanadalı piskoposların eserleri, nihai koruyucuların yerli topluluklar olacağı açık bir anlayışla teslim alacağını belirtmişti.

Eşyaların önce Quebec, Gatineau'daki Kanada Tarih Müzesi'ne götürülmesi bekleniyor. Yetkililer daha önce, burada uzmanların ve yerli grupların, eserlerin nereden geldiğini, hangi topluluğa ait olduğunu ve bunlarla ne yapılması gerektiğini belirlemeye çalışacaklarını söylemişti.

Kanada'nın Vatikan Büyükelçisi Joyce Napier, geri dönüşün Kanada hükümeti için önemli bir öncelik olduğunu ve büyükelçiliğin Vatikan, Kanada Kilisesi ve Yerli topluluklarla yıllardır üzerinde çalıştığı bir konu olduğunu söyledi.

Associated Press'e verdiği demeçte, "Bu tarihi bir gelişme ve Yerli toplulukların talep ettiği bir şeydi." dedi. "Bugünkü duyuru, uzlaşma yolunda önemli bir adım."

Katolik Kilisesi'nin sömürge geçmişiyle daha geniş bir hesaplaşmanın parçası olarak Vatikan, 2023 yılında, sömürge döneminde Yerli topraklarına el konulmasını meşrulaştıran ve günümüzde bazı mülkiyet yasalarının temelini oluşturan 15. yüzyıl "papalık fermanları" tarafından desteklenen teoriler olan "Keşif Doktrini"ni resmen reddetti.

Açıklama, Vatikan'ın sömürge döneminde Avrupalı güçler tarafından işlenen ihlallerdeki suç ortaklığının tarihi bir kabulü anlamına geliyordu; ancak yerli halkın Vatikan'ın papalık fermanlarını resmen iptal etmesi yönündeki taleplerine değinmiyordu.

Vatikan Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Keşif Doktrini'nin 2023'te reddedilmesine atıfta bulunarak, Leo'nun eserleri iade etmesinin, Francis'in başlattığı "yolculuğun" sonu olduğunu söyledi.